4.01.2015

Daily special menu and schedule in April (Delivery & take away only) 4月のスケジュールと日替わりメニュー

Hello Everyone!   We are welcoming Sri Lankan New year in April, aren't we?   Now the people are exciting for the new year and shops are crowded by a lot of people for shopping in town!  

By the way, we closed for 10 days in April.   And on 6th, we open only for Delivery and Take away.   We have to say sorry but you can not dine in on the day.   If you are not sure our schedule, just call before visit us. 
Wish you a very happy new year!

皆様こんにちは!日本だと新年度の始まりで、新しいスタートの月ですね。スリランカでは、お正月をこの月にむかえお休み前は色々なお店でセールも始まり休暇を旅行ですごす準備をしたり買い物をしたりちょっとうきうきな気分です。また、この時期が一年を通して一番暑い時期にもなります。この暑さは5月ぐらいまで続きます。でも、日本や熱帯以外の国から来たら、十分いつでも暑いかもしれませんね。
さて、今月はカフェジャパンもお休みを頂きます。カレンダーを確認してお越しください。
また、6日は、レストラン営業は行わず、お弁当の宅配とお持ち帰りのみとなりますので、ご了承いただきます様お願い申し上げます。
皆様もよい新年をお迎えください!

Mon
Tue
Wed
  Thu
Fri
Sat
Sun 
 
 
1
2
3
4
5
 
 
目玉焼きのせハンバーグ
Beef & pork Hamburger with Fried Egg
クリームコロッケ
Cream Croquette
Poya day
Closed
営業中
Open
営業中
Open
6
7
8
9
10
11
12
海老天とじ丼
Prawn tempura & egg on rice
定休日
Closed
臨時休業
Closed
臨時休業
Closed
臨時休業
Closed
臨時休業
Closed
臨時休業
Closed
13
14
15
16
17
18
19
臨時休業
Closed
定休日
Closed
臨時休業
Closed
臨時休業
Closed
臨時休業
Closed
営業中Open
営業中Open
20
21
22
23
24
25
26
揚げ鳥の香味ソースかけ
Crispy Chicken with soy sour sauce
定休日
Closed
メンチカツ
Minced beef & pork cutlet
炊き込みご飯とから揚げ
Cooked rice with chicken & vege
肉野菜炒め入りオムレツ
Omelet stuffed with pork, cuttlefish and vege
営業中
Open
営業中
Open
27
28
29
30
 
 
 
ポテトコロッケ
Potato Croquette
定休日
Closed
チキン串かつ
Skewered chicken & vege cutlet
お楽しみデー
Secret day
 
 
 

No comments: